Bildmanipulation
|
| |
Bildmanipulation, eller Fotoretuschering är en metod att förändra ett fotografi för att lägga till, ta bort eller på något vis förändra originalfotografiets innehåll. Metoden är mycket vanlig inom reklambranschen där exempelvis hud ofta görs slätare eller detaljer tas bort för att motivet ska framstå som bättre än vad det egentligen är. Idag finns det många mjukvaror för datorer som har förenklat arbetet, så kallade bildredigeringsprogram. Fenomenet kan sägas vara närbesläktat med vitpixling.
Innehåll
Bildmanipulation för propagandasyfte
Metoden att manipulera bilder är ungefär lika gammal som fotografiet. Den amerikanske presidenten Abraham Lincoln finns porträtterad på ett fotografi från år 1860. I själva verket föreställer bilden bara Lincolns huvud, medan resten av kroppen tillhör sydstatspolitikern John Calhoun. Manipulerade bilder har använts under hela 1900-talet, många gånger i politiska syften, för att retuschera bort personer som hade fallit i onåd hos ledande personer inom politiken. Såväl Josef Stalin som Adolf Hitler, Mao Tse-Tung, Benito Mussolini, Ronald Reagan, Nicolas Sarkozy och Fidel Castro förekommer på bilder som har manipulerade på ett eller annat sätt. Den libanesiske fotografen Adnan Hajjs bild från augusti 2006 skapade en debatt kring ämnet eftersom Hajj hade lagt till extra mycket rök på fotografier från ett israeliskt flyganfall mot Libanons huvudstad Beirut.
Bildmanipulation för Förintelsepropaganda
Retuscherade fotografier från andra världskriget och från de tyska koncentrationslägren förekommer flitigt i böcker och tidningar i syfte att vilseleda läsarna att tro något annat än vad som i själva verket är sant. Redan i anslutning till krigsslutet publicerades bilder från Bergen-Belsen med kroppar som schaktades ned i massgravar. Bilderna ansågs vara bevismaterial för det som idag kallas Förintelsen. I själva verket är det brittiska soldater som schaktar ner kropparna, varav många har svultit ihjäl eller dött av tyfus som ett resultat av de allierades bombningar som omöjliggjorde transporter av förnödenheter till lägret.
Simon Wiesenthal Center har vid flera tillfällen använt sig av bilder som har varit manipulerade. Genom att lägga till rök från en telefonstolpe har betraktaren fått intrycket att bilden är mer dramatisk än vad den egentligen är, eftersom rök i ett koncentrationsläger signalerar att kroppar bränns i krematorier. Simon Wiesenthal lät i sin bok KZ Mauthausen, Bild und Wort från år 1946 en bild publiceras. Bilden säga föreställa judar som avrättats. Bilden har i själva verket komponerats efter en förlaga av tre skilda fotografier som föreställer tyska soldater iförda amerikanska uniformer. De tyska soldaterna hade tillfångatagits under Ardenneroffensiven då de utförde sabotage mot de amerikanska trupperna. Bilden i Wiesenthals bok bär författarens signatur i vänster nederkant.
Vilseledande bilder
Även fotografier som inte är retuscherade förekommer i samma syfte, att manipulera betraktaren. Ofta förekommer en text i sammanhanget som ska få läsaren att styras i den riktning som avsändare vill. Exempel är bilder från andra världskriget som föreställer ryska soldater, med en text som föreleder betraktaren att tro att det är tyska soldater.
Brittisk press publicerade år 1940 bilder som beskrevs som: "Every invaded Polish town carries the mark of Nazi aggression. So huge was the slaughter that there are no headstones or coffins for these anonymous graves". Bilderna föreställer i själva verket gravar av de tyska offer som dödades vid det polska anfallet mot staden Bromberg.
Inte sällan förekommer det att en bild blir beskuren för att ta bort ej önskvärda detaljer. Förintelsemuseet Yad Vashem i Israel visade på en utställning upp en bild med en soldat som tycks sikta med sitt gevär mot en ensam kvinna med ett barn. Bilden är dock beskuren och i obeskuret skick förekommer bilden även, men då med ett antal personer som befinner sig i bildens högra sida. Det har även förekommit en del diskussioner om bildens äkthet med argumenten att proportioner och skuggor inte verkar stämma överens. Bilden ska ha varit tagen i Iwangorod, Ukraina år 1942. Bilden användes i Daniel Goldhagens bok Hitler's willing executioners (1996). Samma bild användes av den franska tidningen France Soir som illustration i en intervju med vittnet Geneviève de Gaulle och sägs föreställa en avrättning i koncentrationslägret Ravensbrück.
Från revisionistiskt håll har det påtalats under många år att bilder har manipulerats för att förstärka berättelserna av vad som påstås ha hänt i Tredje riket och de tyska koncentrationslägren. Frågan har även ställts varför bilder behöver manipuleras om övrig bevisning för Förintelsen räcker till.
Även under senare tid har manipulerade bilder använts för att påverka läsaren eller tittaren. Den tidigare amerikanske presidenten Ronald Reagan porträtterades på omslaget till tidningen Time med en känslosam tår utmed kinden mars 2007. Rubriken var: "How the Right Went Wrong". Vad läsarna inte visste var att tåren på kinden hade lagts till av bildredaktionen.
Den amerikanska TV-kanalen CNN sände ett inslag under Gulfkriget 1991 med förespeglingen att det var en direktsändning från Saudiarabien. Krigskorrspondenten Charles Jaco antyder att han befinner sig på plats när plötsligt larmet går om ett eventuellt flyganfall, varpå Jaco tar på sig en gasmask. Inslaget spelades in i en studio i samma byggnad som CNN:s nyhetsredaktion befann sig i.
I ett inslag på den amerikanska TV-kanalen Fox News i februari 2011 ändrade stationen till en äldre film och lade till bakgrundsljud. Inslaget var filmat under republikanernas möte CPAC där ett starkt stöd för ledamoten Ron Paul visade att han var populär som kandidat för presidentposten. Ron Paul har gjort sig känd som en motståndare till USA:s krig i mellanöstern och vill dra in det ekonomiska stödet till Israel. Inslaget som visades var från 2010 och bu-rop lades till. Anledningen anses vara för att visa TV-tittarna att Ron Paul har ett svagt stöd bland republikanerna.
I ett inslag på BBC den 24 augusti visades bilder på demonstranter i Indien. Inslaget sändes med anledning av rebellrörelsen och NATO:s anfall på Libyen och tittarna gavs intrycket att det var en direktsändning från Tripoli och en demonstration på Gröna Torget, där folket firade segern mot Muammar Gaddafi.[1][2]
Brittiska BBC publicerade i maj 2012 en bild som uppgavs vara från massakern i Houla. Massakern föranledde bland annat flera länder att ta hem sina ambassadörer då den syriska regimen anklagades för dådet. Fotografiet föreställde i själva verket kroppar fotograferade i Al Mussayyib, Irak, och var nio år gamla.[3] Enligt uppgifter publicerade av den tyska tidningen Frankfurter Allgemeine Zeitung i juni 2012 utfördes massakern av rebellgrupper och inte av syriska armén, som flera internationella medier första rapporterade om.[4]
Arrangerade bilder
För att skapa rubriker och sälja lösnummer förekommer det att journalister arrangerar eller köper arrangerade bilder. I en intervju som visades på BBC News i maj 2012 berättade journalisten Graham Johnson om hur klimatet ser ut på brittiska tabloidtidningar, där tidningens ägare och chefer av ekonomiska skäl ställde höga krav på att journalisterna skapade sensationella nyheter.
- Se artikel: Hotet mot Alexandra Pascalidou och Claes Cassel
Tidningen Life publicerade bilder i augusti 1992 samband med kriget i forna Jugoslavien. Ett filmteam från brittiska ITN och Channel 4 besökte lägret Trnopolje i Bosnien som utmålades som ett koncentrationsläger där utmärglade fångar befann sig innanför ett taggtrådsstängsel. Förstasidan på tidningen porträtterade Fikret Alic. I själva verket befann sig filmteamet på insidan av lägret och filmade ut mot utsidan där Fikret Alic och flera andra personer befann sig. Torbjörn Ek på Aftonbladet återberättade historien i en artikel augusti 2012 och menade att de påstådda fångarna, som i verkligheten befann sig utanför lägret, utsattes för ett folkmord.[5]
Bildgalleri
- Bildmanipulering och retuschering
Porträtt av den amerikanske presidenten Abraham Lincoln föreställer i själva verket endast huvudet. Kroppen tillhör politikern John C. Calhoun från South Carolina.
Bild som från början illustrerades med texten: "Mor och barn brutalt mördade av gäng i Odessa 1905". Till vänster samma bild med ny text som förkunnar att det föreställer offer efter tyska soldaters framfart under första världskriget.
Paul von Hindenburg, den tyske kejsaren Vilhelm II av Tyskland samt Erich Ludendorff betraktar militära kartor. Den franska tidningen Les Annales publicerade den 27 januari 1918 en retuscherad version av samma bild, där Ryssland och Balkan nu framträder på kartan.
Josef Stailn på ett fotografi cirka år 1930. Orginalbild till höger.
Gravar efter tyska offer vid anfallet mot staden Bromberg.
Fotografi som har använts som illustration i flera sammanhang. Bilden har uppgetts vara tagen både vid bojkotten mot judiska affärer 1 april 1933 och under Kristallnatten 1938. Mannen på bilden ska antingen heta A. Schwartz eller Dr. Siegel, ibland med annan stavning. Texten på mannens skylt varierar beroende på sammanhang.
Benito Mussolini portätterad på en häst 1942. Orginalbild nedtill.
Bild 1 föreställer utsvultna fångar i Mauthausen. Bild 2 med döda kroppar inmonterat.
Bild 1 förefaller vara en tysk soldat som siktar med sitt gevär mot en kvinna med barn. Bild 2 ej beskuren. Den beskurna bilden används i Daniel Goldhagens bok Hitler's willing executioners.
En scen från filmen Schindlers List där Amon Göth porträtteras med ett gevär på balkongen till sitt residenshus. Illustrationen till vänster visar hur husets förhållande till lägret Płaszów framställs i filmen. Flygfotografier från 1944 visar dock att förhållandet var det omvända: Göths hus låg i en försänkning nedanför lägret och balkongen var dessutom skymd av en byggnad där lägrets vakthundar hölls.
Bild 1: Adolf Hitler på omslaget till en tysk tidning. Bild 2: Adolf Hitler med inmonterade döda kroppar.
Bilden sägs föreställa fångar i det tyska koncentrationslägret Nordhausen som dött av svält och utarbetning. I själva verket är det offer för de allierades bombningar av lägret.
Artikeln Faschismus, Getto, Massenmord på sidan 42, publicerad av Judiska Historiska Institutet i Warzawa 1960, med texten "SS skar in stjärnor i judars hud". På fotografiets orginal finns inga Davidstjärnor med på bild.
Resande utställning i Tyskland om Förintelsen år 1997 visade en bild (vänster) som sades vara bevis för massavrättningar av judar. Fotografiets ursprung är okänt, men antas vara ryskt. Tidningen Focus publicerade samma bild som även användes i en bok med namnet Deutsches Vorfeld im Osten. Samma bild (höger) men oredigerad visar att människorna befinner sig på en strand, där somliga förefaller ha badbyxor på sig.
Tre olika versioner av ett fotografi som använts i olika sammanhang. Vanligtvis anses bilden visa avrättningar av judar någonstans i Polen. Den tyske soldaten förefaller ibland ha glasögon, ibland inte. I den högra bilden syns en vit strimma utmed kroppen, vilket har tolkats som ett slarvigt försök till retusch.
Bilden uppges vara kroppar som bränns i Auschwitz. Bilden har varit föremål för livliga diskussioner då en delförstoring anses uppvisa egendomligheter i människans anatomi. Uppgifter förekommer även att orginalfotografiet härrör från en tågkrasch i Dresden, Ohio, USA den 3 december 1912 och att männen på bilden i själva verket är amerikanska räddningsarbetare.[6][7]
Bild föreställandes tyska soldater i den ockuperade delen av Sovjetuionen. Orginalet till höger.
Tyska soldater i ockuperade Sovjetuionen förefaller ha hängt en kvinna med Röda Kors-armbindel. Orginalfotografi till höger.
Tyska soldater tycks roa sig med att hänga en kvinna. Orginalbild nedtill.
Tyska soldater tycks hänga en kvinna från kanonröret på en tysk stridsvagn (Tiger I). Originalbilden nedtill visar att befälets huvud även har redigerats. Befälet är Walter Krüger som talar till soldater från SS-Panzergrenadier-Division Das Reich.
Tre bilder på Josef Mengele. Fotografierna till höger och vänster har satts samman till bilden i mitten. Den mittersta bilden har haft omfattande spridning i litteratur, filmer, undervisningsmateriel och andra sammanhang.
Bild från Bergen-Belsen april 1945.
Riksdagshuset i Berlin 1945. En rysk soldat reser den sovjetiska flaggan. På orginalfotografiet syns klockor på bägge armar, vilka antas komma från plundring av döda tyska soldater. På den retucherade bilden är klockorna avlägsnade.
Omslaget till The New York Times Magazine den 6 maj 1945. (Se övriga bilder längst upp till höger.)
Uppslaget med sidorna 42 och 43 i The New York Times Magazine den 6 maj 1945. (Se övriga bilder längst upp till höger.)
Sid 42 i The New York Times Magazine den 6 maj 1945. (Se övriga bilder längst upp till höger.)
Bild 1 Har publicerats i flera sammanhang, bland annat i H. Eschweges bok Kennzeichen J (1981). Bild 2 ej beskuren är orginalbilden som är fotograferad 1946 på tågstationen i Hamburg. Människorna på bilden är tyskar som fördrivits från tyska områden i öst.
USA:s ishockeylag under vinter-OS i Squaw Valley, USA, 1960. På det officiella lagfotografiet närvarade inte Bill Cleary (första raden, tredje från vänster), Bob Cleary (mellersta raden, längst till vänster) eller John Mayasich (övre raden, längst till vänster). Kropparna på bilden tillhör respektive: Bob Dupuis, Larry Alm och Herb Brooks.
Fidel Castro 1968. Orginalbild nedtill.
Tysklands förbundskansler Willy Brandt möter Sovjtunionens Leonid Brezjnev i september 1971. Ej redigerade fotografier visar att de bägge drack alkohol och rökte under mötet. Sovjetisk press publicerade en bild där flaskorna i bakgrunden var borttagna.
Omslaget på den amerikanska tidningen TV Guide i augusti 1989 föreställer programledaren Oprah Winfrey. Kroppen tillhör i själva verket den svenska skådespelaren Ann-Margret (Olsson).
Tanya Harding och Nancy Kerrigan på omslaget till den amerikanska tidningen New York Newsday, februari 1994. Texten lyder: “Tonya Harding, left, and Nancy Kerrigan, appear to skate together in this New York Newsday composite illustration. Tomorrow, they’ll really take to the ice together.” Bilden är dock ett montage av Harding och Kerrigan vid två separata tillfällen.
Den schweiziska tidningen blick publicerade ett fotografi i november 1997 efter terroristattacken i Hatshepsut, Egypten. Tidningen ändrade färgen på en pöl med vatten framför templet för att ge intrycket av att det flöt blod.
Ett reklamblad från University of Wisconsin, publicerat september 2000. Fotografiet i sitt orginal (till höger) är från 1993. Skolan ville dock illustrera etnisk mångfald och lät montera in ett fotografi på den afroamerikanske studenten Diallo Shabazz från 1994.
Ett nio år gammalt fotografi från Irak användes av BBC för att illustrera en massaker i Syrien.
Österrikiska tidningen Den Kronen Zeitung publicerade en bild från konfliktens Syrien. Ett par med ett spädbarn lades in som förgrund framför sönderbombade hus.[8]
Omslaget på Time i augusti 1992 porträtterar fångar på insidan av ett koncentrationsläger men som i själva verket befinner sig på utsidan.
Videogalleri
Referenser
- Moderskeppet – Fotoretuschering/Bildmanipulation
- Photo Tampering Throughout History
- Don't Believe What You See in the Papers
- Dagbladet.no – Et bilde lyver mer enn tusen ord
- CODOH – Do "Documentary" Photographs Prove the National Socialist Extermination of the Jews?
- Smith Ministry of Truth – The Most Famous Holocaust Photo a Fraud
|
i ämnesportalen om Revisionism |
|
i ämnesportalen om Förintelsen |
Referenser
- ↑ Nationell.nu - Otrolig film: Hur dumma och lögnaktiga är västmedias journalister?
- ↑ Vaken.se - BBC fabricerade nyhetsinslag om läget i Libyen
- ↑ Info Wars - BBC Caught In Syria Massacre Propaganda Hoax
- ↑ Fria Tider - Syrien: Houlamassakern utfördes av rebeller
- ↑ Sweden Confidential - Aftonbladets snyftare avslöjas – Fejkat bluffreportage
- ↑ CODOH - Train crash site:Dresden,Ohio 1912? / sonderkommandos
- ↑ Historic Railroad Accident Reports - 1912-071: 3 December 1912 – Rear End Collision at Dresden, OH
- ↑ Fria Tider - Tidningsjätte fast för krigshets – klippte in civila i striderna i Syrien
|
i ämnesportalen om Nordisk massmedia |
