Diskussion:Vit flykt

Detta är ett ämne vi redan har en artikel om på Metapedia http://sv.metapedia.org/wiki/White_flight --Wiking 11 juli 2012 kl. 16.48 (CEST)

Där ser man. "Vit flykt" är kanske en bättre titel för svenska Metapedia? "White flight" kan vara lätt att missa om man söker på svenska. Så jag föreslår att "White flight"-materialet flyttas till denna artikel.Upplysning 11 juli 2012 kl. 17.07 (CEST)

På något sätt ska naturligtvis artiklarna sammanfogas då de handlar om samma sak. Det är QuestionMark som skrivit White Flight-artikeln så vi gör inget drastiskt innan han fått ett ord med i laget.

""White flight" kan vara lätt att missa om man söker på svenska."

Vanligtvis gör vi omdirigeringar i liknande fall, men ibland glömmer vi det. Tack för påpekandet!

I skrivande stund har jag inte studerat din artikel så noga, men det står att den baseras på engelska wikipedia. Hur stor del av artikeln är översättningar från wikipedia-artikeln? Har du även andra källor? --Wiking 11 juli 2012 kl. 17.28 (CEST)

För tillfället har jag använt material från en gammal Wikipedia-version som senare censurerades. Jag har läst och kontrollerat alla angivna källor själv så jag vet att vad anges stämmer med källorna. Upplysning 11 juli 2012 kl. 17.36 (CEST)

Utmärkt! Om du nu lagt ner detta arbete på att kontrollera källorna, kan inte på något sätt framgå? Det är lätt för besökare att tro att du (vi, Metapedia) helt enkelt gjort en översättning av wikipediaartikeln. --Wiking 11 juli 2012 kl. 17.42 (CEST)

Verkar vara ett bra förslag. Kanske ska vänta och se om någon annan har någon åsikt om detta? Wikipedias upphovsrättsregler anger bara att man måste ange Wikipedia som källa och ge en länk till den aktuella artikeln om någon del av en artikel används. Upplysning 11 juli 2012 kl. 17.56 (CEST)

Beträffande de "dubbla" artiklarna föreslår jag att den engelska ("White flight") beskriver situationen i omvärlden medan den svenska beskriver situationen i Sverige, alt. Norden. Jag föredrar svenska som språk så långt det är möjligt men "White flight" är dock ett ganska etablerat begrepp som har vunnit mer terräng än den svenska motsvarigheten. Om lösningen faller i god jord så är det bara att föra över information ifrån den ena artikeln till den andra. --QuestionMark 11 juli 2012 kl. 21.12 (CEST)