Suomi marssi

Suomi marssi är en finsk marschsång skriven av Reino Hirviseppä.

Svensk översättning

Vår äras dag är framför oss
oss väntas kamp och arbete.
Fredens verk har lämnats bakom oss.
Än en gång slår Finlands lejon till.

Därför slår vi nu till
för vårt folk och stam!
Igen slår värjorna
när folkets natt kommit.
Därför framåt nu,
pojkar framåt.
Finland marscherar mot soluppgången,
och segern!

Upp störtar vi mot förtryckarna,
för vårt dyra, nordliga land.
Det ger aldrig ifrån sig sitt Karelen,
oss följer våra fäders andar!

Därför slår vi nu till
för vårt folk och stam!
Igen slår värjorna
när folkets natt kommit.
Därför framåt nu,
pojkar framåt.
Finland marscherar mot soluppgången,
och segern!

Och om ödet nu skulle råka sig så,
att på fältet en hjältegrav jag får.
Då får du inte gråta min älskade flicka,
ty jag föll ju för mitt fosterland!

Därför slår vi nu till
för vårt folk och stam!
Igen slår värjorna
när folkets natt kommit.
Därför framåt nu,
pojkar framåt.
Finland marscherar mot soluppgången,
och segern!

Externa länkar

• Originaltext
• Suomi marssi (MP3)