Nikanor Teratologen

Nikanor Teratologen, svensk författar- och översättarpseudonym, född år 1964. Verkligt namn Niclas Lundkvist. Bördig från Kåge, Västerbotten. Teratologens debutroman, Äldreomsorgen i Övre Kågedalen, gavs ursprungligen ut av Norstedts Förlag år 1992. Romanens natur och diverse sensationsskriverier om Teratologen i pressen ledde dock till att Norstedts släppte författaren. Sedan år 1998 har Teratologens böcker publicerats av Vertigo förlag.

I samband med den massmediala uppståndelsen kring debutromanen (Teratologen kallades bl.a. för "Monsterförfattaren" på en av kvällspressens löpsedlar) spekulerades det vilt i vem som dolde sig bakom pseudonymen. Förslag om att det rörde sig om Stieg Larsson, Sara Lidman eller någon annan från Västerbotten bördig etablerad författare syntes på kultursidorna. Det dröjde dock inte många veckor innan den verkliga identiteten avslöjades och journalister spårade upp Teratologen där denne vid tillfället var bosatt i Lund. Några få intervjuer och ett gammalt foto publicerades, men Teratologen föredrog anonymiteten och ostördheten och har alltsedan framgångsrikt hållit sin privatperson borta från rampljuset. På senare år har dock två längre intervjuer med författaren publicerats, en i norska litteraturtidskriften Vinduet (nr 3 2003) och en i det svenska fanzinet Ny Moral #1.

En översättning av Äldreomsorgen i Övre Kågedalen till norska av Stig Sæterbakken är under förberedelse.

Bibliografi

• Äldreomsorgen i Övre Kågedalen (1992)
• Förensligandet i det egentliga Västerbotten (1998)
• Förord till Ulf I Erikssons bok Exempel: anteckningar i levnadskonst
• Apsefiston (2000)
• Tre dikter på lägre mälardalsdialekt med syfte att blidka gonglis clitoris (i OEI, nr 9-10 2002)
• Recension av Lautréamonts Samlade Verk (i Ord och Bild nr 5-6 2002)
• Hebbershålsapokryferna (2003)
• Pedofobens bekännelse (i antologin Perversioner: 12 noveller om avvikelser, 2003)
• Recension av Jonas Gardells bok Om Gud (i BLM nr 2 2003)
• Kick not against the pricks lest thou go lame (i Loyal #7 The Hunt For Your Family, 2003)
• De rysk-judiska oligarkernas klagosång (i Subaltern 1 - Apokalyps, 2004)
• Förord till Arthur Rimbaud, Samlade Verk (2004)
• Orgasmkrematoriets härlighetsutgjutelse (i Subaltern 1 - Erotika, 2006)
• Förord till den svenska översättningen av Stig Sæterbakkens roman Sauermugg Redux (2006)
• Att hata allt mänskligt liv (2009)